Memórias ou o desejo de revitalização? Memories or the desire to revitalize?

Povorias é o exemplo de uma aldeia do interior de Portugal tomada pelo despovoamento. Os habitantes deixam um pouco por todo o lado roupa pendurada para iludir os viajantes e evitar o roubo e a sensação de abandono dos dois únicos habitantes da aldeia. Memórias ou o desejo de revitalização?

Povorais é o exemplo de uma aldeia do interior de Portugal tomada pelo  despovoamento.
Os habitantes deixam um pouco por todo o lado roupa pendurada para iludir os viajantes e evitar o roubo e a sensação de abandono dos dois únicos habitantes da aldeia.
Memórias ou o desejo de revitalização?

Povorais is an example of an interior village of Portugal taken by depopulation.
The inhabitants leave a little everywhere clothing hanging to deceive travelers and prevent theft and the feeling of abandonment of only two villagers.
Memories or the desire to revitalize?