O lince ibérico está de volta / The Iberian lynx (Lynx pardinus) is back

O bosque mediterrânico é o habitat do lince ibérico, o Linx pardinus, espécie endémica da Península Ibérica, que já esteve classificada como “em perigo crítico” de extinção. Os esforços levados a cabo por Portugal e Espanha, permitiram salvar esta espécie, atualmente ainda considerada “em perigo de extinção”. ----------------------------------- The Mediterranean forest is the habitat of the Iberian lynx, endemic species of the Iberian Peninsula which have already been classified as "in critical danger" of extinction. The efforts carried out by Portugal and Spain have made it possible to save this species, which is now considered endangered.


Para realizarmos esta reportagem, visitámos o Jardim Zoológico de Lisboa, o único em Portugal onde podemos observar o lince ibérico. Entrevistámos o biólogo Diogo Soares, que nos explicou as principais características desta espécie e o que fazer para impedir a sua extinção.

Depois fomos conhecer o seu habitat, no Parque de Natureza de Noudar, em Barrancos, no Alentejo, uma das áreas prioritárias de intervenção, onde estão a ser criadas as condições necessárias para que o lince regresse. Acompanhámos o trabalho de Mariana Antunes, Técnica da Associação Iberlinx, fazendo um censo do coelho bravo, principal alimento do lince ibérico.

A reprodução do lince ibérico em cativeiro, a recuperação das populações de coelho bravo, a sensibilização das pessoas e a conservação do habitat foram fundamentais para impedir a extinção do lince-ibérico, uma das espécies mais emblemáticas da Península Ibérica, que brevemente poderá regressar a esta região.

——————————-

To carry out this report, we visited the Zoo of Lisbon, the only one in Portugal where we can observe the Iberian lynx. We interviewed the biologist Diogo Soares, who explained the main characteristics of this species and what to do to prevent their extinction.

Afterwards we went to know its habitat in the Noudar Nature Park in Barrancos, Alentejo, one of the priority areas for intervention, where the necessary conditions are being created for the lynx to return. We followed the work of Mariana Antunes, Technician of the Iberlinx Association, doing a census of the wild rabbit, main food of the Iberian lynx.

Captive breeding, recovery of wild rabbit populations, sensitization of populations and habitat conservation were fundamental to prevent the extinction of the Iberian lynx, one of the most emblematic species of the Iberian Peninsula, which may soon return to this region.